Tłumaczenia finansowe
Zrealizowaliśmy blisko 15000 zamówień z zastosowaniem fachowego słownictwa prawno – finansowego. >>> wycena
Tłumaczenia dla prawników powinny być wykonywane przez tłumaczy, którzy nie tylko rozumieją terminy prawne, ale również rozumieją działanie systemów prawnych w danym kraju. Busy b oferuje profesjonalne tłumaczenia zwykłe i przysięgłe różnych dokumentów m.in.:
• akta sądowe
• dokumenty handlowe
• dokumenty bankowe
• transkrypcje prawne
• umowy najmu domu, mieszkania, powierzchni biurowej
• umowy licencyjne
• wnioski patentowe
• patenty
• protokoły
• akty małżeństwa, urodzenia i zgonu
• dokumenty rozwodowe
• testamenty
• dyplomy
• dokumenty samochodowe
• dokumenty firmowe (KRS, statuty, umowy i in.)
Grono doświadczonych i wykwalifikowanych specjalistów językowych i specjalistów z branży czyni nas wiarygodnym i odpowiedzialnym partnerem dla każdego, kto poszukuje tłumaczeń dokumentów prawnych.
Dbając o wysokie standardy tłumaczeń stosujemy rygorystyczne zasady wyboru odpowiedniego tłumacza do zlecenia. Tłumaczenia wykonują tłumacze, którzy mają duże doświadczenie w pracy w branży prawnej lub wykształcenie prawnicze. Dzięki temu, w przekładzie zachowana jest zarówno specjalistyczna terminologia jak i struktura dokumentów prawnych.
Nasze doświadczenie umożliwiły busy b nawiązanie silnych długotrwałych relacji z różnymi firmami prawniczymi oraz pozwalają profesjonalnie realizować prawne tłumaczenia dokumentów dla różnych departamentów urzędów publicznych.
Zachęcamy do kontaktu z naszymi account managerami, którzy zaplanują współpracę z Państwem w taki sposób, żeby sprawnie przygotowywać tłumaczenia nawet obszernych dokumentów. Przy stałej współpracy tworzymy indywidualne glosariusze klienta, które odzwierciedlają wewnętrzną terminologię danej korporacji. Proces tłumaczenia wykonywany przy użyciu współczesnych technologii, zapewnia wysoką jakość i spójność całego tłumaczenia lub poszczególnych dokumentów, niezależnie od tego czy wykonuje je dla Państwa jeden czy kilku tłumaczy w projekcie. >>>wycena
PRZYKŁADY PRAC
>>> wycena
>>> powrót
Aktualizacja: 2011-06-30
